The topic iOS 27 adds nine new languages and accents to Apple Translate is currently the subject of lively discussion — readers and analysts are keeping a close eye on developments.
This is taking place in a dynamic environment: companies’ decisions and competitors’ reactions can quickly change the picture.
In addition to bringing new keyboard and typing improvements across multiple languages, iOS 27 will also add several languages and accents to Apple Translate. Here are the details.
Just a few months ago, Apple added 11 new languages to App Store Connect for localized metadata. At WWDC26, the company also highlighted several improvements aimed at multilingual users, some of which are coming to the iOS 27 keyboard. That includes support for Afrikaans, Guarani, Zulu, and several Indigenous languages.
Apple Translate is also getting a notable language expansion with iOS 27. When the update rolls out later this year, the app will support 30 languages and accents, up from the current 21. That includes Hebrew, as spotted by The Verifier.
Below is the full list of languages supported in Apple Translate as of iOS 27 beta 3:
Is one of these newly supported languages your mother tongue? Let us know in the comments.